|
土耳其撤销初级法院等关于财务费用的裁定
日期：1999-12-29
【新税网北京12/29/99信息】 最近，土耳其高等上诉法院联席会议撤
销了初级法院等关于不予列支财务费用问题的裁定。1996年起，土税法规定，公
司缴纳所得税时，有一部分财务费用不得列支。包括：支付的利息与手续费，因
迟付发生超过债务价值的金额，购买货物与劳务分期付款发生的金额，对伊斯兰
金融机构的支付(对该机构的融资是不付利息的)以及有关企业融资发生的其它费
用等。
上述规定经财政部公报解释结果，一个公司兼有财务收益与财务费用的，其
费用不能在收益中冲抵。例如，某公司支付110里拉的利息，另收到100里拉的利
息，其不得列支的财务费用应为110里拉，而非10(110－100)里拉。这就是所谓
“非净额”(NO netting)原则。
土耳其一些税务执业人员认为，“非净额”原则在法律上是站不住脚的，税
法并没有这样的条款，因此将本案提送法院，要求在法院作出裁决以前，暂停执
行。但财政部的立场坚定，认为税法解释合理解释，原告申请被驳回。对此，初
级法院认为，财政部的公报属于一般政策性文书，“非净额”原则必须通过议会
立法才能执行，因而宣布财政部的公报无效。于是，财政部将本案提到高等上诉
法院，但后者维持初级法院的裁定。
财政部对此不服，再度上诉，声称财政部的公报只是重述了税法的内涵，所
作行政解释并未超出议会立法精神。
本案经高等上诉法院联席会议(这个会议的决定在法律上具有权威)。最终裁
定认为，财政部的公报与税法规定并无冲突。又认为，1996年的此项规定旨在
减少税基中财务费用。如果准许将财务收益抵消一部分财务费用，将违反税法
精神。基于以上分析，1999年3月12日，联席会议撤销前述两级法院的判决。
（j9912150120211） |
|
|
|
|
