健康关注和增税拖累日本烟草公司收入
日期：2004-08-13

日本烟草公司在8月9日报告说，由于对健康的担忧增加和增税使得吸烟者吸烟的愿望降低，因此4月至6月期间的收入下降是双位数的。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　营业盈利下降14%，下降到675亿日元，而收入下降7%，降到1.16万亿日元。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　根据净值计算，公司把一年前亏损641.7亿日元修改为433.1亿日元的盈利。但是，这种情况主要是由上个财政年度预定的与高额退休金有联系的费用缺乏造成的，并不反映出日本烟草公司正常的商业活动。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　在该公司的各种产品中，仅仅烟草销售一项就在这个季度下降了8%，下降到1.07万亿日元。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　下降幅度在国内市场尤其大，日本烟草公司在国内市场的销售额下降了1078亿日元。从数量上看，销量下降18%，下降到542亿支卷烟。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　公司把这种下降归因于烟草消费的长期下降趋势和2003年7月实施的增税。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　增税也使得逐年下降的幅度高于平常，因为去年4月至6月期间增税的前景促使消费者囤积卷烟，因而增加了销售量。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　与此同时，日本烟草公司的海外销售量增加了，这得益于云斯顿牌卷烟在俄罗斯、乌克兰和土耳其等国的强劲销售。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　这家前政府垄断企业正面临国内烟草市场日益缩小的局面。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　最近，日本烟草公司宣布，它将设法使国内种植者自愿减少烟草种植面积，这是为了对付这种下降局面而提出第一个这样的要求。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　在销售方面，公司将在明年四月底失去在日本生产和销售万宝路牌卷烟品牌的许可证。