欧盟（European Union）某外交官周四（9月30日）表示，欧盟敦促爱尔兰尽快出台削减公共开支及增加税收的配套计划。

　　该名外交官指出，瑞典财长Anders Borg认为爱尔兰的财政税收不足，大多数财长同意Borg的观点，爱尔兰政府也暗示已收到该信号。

　　他还表示，欧洲央行（European Central Bank）行长特里谢（Jean-Claude Trichet）曾强调该项配套措施"应尽快实施".