|
美国众议院投票赞成废除新的企业纳税申报条款
日期：2011-03-09
综合媒体3月7日报道，美国众议院3月3日以绝对多数票通过的一项法案，将废除一条要求企业为新医保法融资的税收申报要求。
该条款要求数百万家企业从2012年开始，每年为对公司销售金额超过600美元的供应商填报纳税申报表。通过确保供应商纳税，该条款预计将在未来10年融资近250亿美元。但是两党立法者均表示，这些文件对企业和国税局（Internal Revenue Service）来说将是一个噩梦。
此申报要求在国会如此不受欢迎，根本没有生效的可能。众议院以314-112票通过废除该申报要求的法案，其中76名民主党众议员加入共和党阵营，投了赞成票。参议院2月通过一份类似法案，同时附有与此无关的提案，以帮助实现美国空中交通管制系统的现代化。
但是来自参众两院的许多民主党和共和党人无法就如何获得收入达成一致，所以辩论可能将进行数月拉锯。
赞成废除该法案的加州众议员朗仁（Dan Lungren）说：“说实话，此举主要是为了废除一项根本就不应出现的医保法案条款。我们现在不要再踢政治皮球了。”
奥巴马的预算办公室发表声明称，政府支持废除该申报要求——虽然它是医保法的一部分——因为它将给小企业带来不必要的文书负担。但是对于参议院和众议院的收入来源计划，政府都表示不赞成。
企业每年从一家供应商购买超过600美元服务时已经需要进行纳税申报。新条款将此要求扩大至商品购买，从2012年生效。
该条款将影响大约3800万家企业、慈善机构和免税组织，其中许多小企业已经承受着繁重的文书负担。
来自路易斯安那州的众议员鲍斯特尼（Charles Boustany）说：“如果我们想知道为什么失业率如此高，这样的条款就是原因。总统认为这不好，民主党认为不好，共和党认为不好，甚至参议院也认为这不好。废除该条款花的时间已经太久。”
参议院的法案将通过一些并未明确的开支削减避免财政收入减少。众议院则将通过修改医保法的部分内容来弥补收入减少：如果收入达到特定水平，更多家庭将被要求偿还旨在帮助他们缴纳保费的税收减免。
从2014年开始，如果中低收入家庭无法通过雇主购买保险，新的医保法将为他们提供税收减免，以帮助他们支付医保费用。
减免金额将在一年中直接支付给保险公司，金额将由家庭成员数量、保费成本和收入决定。按照法律，如果一个家庭收入增加，并且不再符合减税条件——或只符合更低减税额的条件——他们在申报联邦税的时候必须要偿还一定比例的减税额。
众议院民主党表示，该条款相当于对中等收入家庭增税。
纽约州众议员克罗利（Joseph Crowley）说：“这就是增税。民主党准备废除该项要求。我们不会把负担加到辛苦劳作的中产阶级身上。”
共和党表示，他们只是希望民众偿还他们不再符合法定要求的补贴。
众议院规则委员会（House Rules Committee）主席德莱尔（David Dreier）说：“事实上，这是要求偿还不适当的政府补贴，并不是增税。”
|
|
|
|
|
