|
美国前财政部部长：新经济也遵循老规律
日期：2000-10-31
【新税网北京10/31/2000信息】 美国前财政部长罗伯特·鲁宾在Internet
World大会上发表演说时指出，旧经济法则仍然适用于电子化的商业活动。他表示，
尽管从经济学的角度来看，过去几年的经济发展实在有些令人难以置信，但是，经济
繁荣的现象不可能永远持续下去。
鲁宾强调指出，历史经验表明，在电话等其它极具创新性的发明出现之后，经济
学法则仍然使用。而在众多的经济学法则中，最重要的一条是企业必须赢利，而且，
只有制定经过深思熟虑的周密计划，才能确保一家企业实现赢利。
鲁宾承认，实现赢利并非一件易事。他指出，任何一项可导致更高的价格透明性
和更激烈的竞争的技术，应该可以提高生产效率，但它同时也会压缩利润率。
在讲话中，鲁宾将互联网的出现描述成他一生中见到过的最重要的经济、文化和
社会事件之一。不过，他也指出，美国经济的持续增长并非单单受益于互联网，这同
时也是其他异常的经济现象带来的结果——如美国个人的储蓄率（不到国内生产总值
的1%）和高贸易赤字（相当于国内生产总值的4%）等。另外，美国股市的总市值现在
已达到GDP的200%，而在10年前，这一数字仅为50%左右。
鲁宾说：“如果在今后几年，我们仍然能保持高速发展，所有这些因素都不会带
来任何危害。相反，如果我们不能做到这一点，这些因素将转而成为一种强大的反作
用力，对美国经济的真正实力进行严峻的考验。而在我看来，极有可能出现后面的一
种情况。”
鲁宾对此做出的结论是：“如果（这些经济异常现象）带来的反作用力过激，它
就必须释放，而这种释放造成的后果，既可能是一次有益于经济健康发展的软着陆，
也可能是一次硬着陆。”
注：鲁宾是克林顿当局的首任商业部长、新经济和网络工业的坚决支持者和商业
政策制订者。格林斯潘是新经济和网络工业的坚决支持者和金融政策制订者。 |
|
|
|
|
